「はじめまして」の英語表現15選!ビジネスからSNSまで、相手の心を掴む挨拶の正解


新しい出会いの第一歩となる「はじめまして」という挨拶。学校では「Nice to meet you.」と習いましたが、実は英語には、相手との距離感やシーンに応じた、より自然で魅力的な表現がたくさんあります。

「ビジネスメールで失礼のない挨拶をしたい」

「オンライン英会話で講師とすぐに打ち解けたい」

「SNSで海外のフォロワーに好印象を与えたい」

そんな悩みを持つ方に向けて、この記事ではシーン別の「はじめまして」の決定版をご紹介します。状況にぴったりの英語フレーズを使い分けるだけで、相手に与える信頼感や親近感は劇的に変わります。

読み終える頃には、自信を持って最初の挨拶ができるようになっているはずです。


1. 【基本】まずはこれだけ!万能な「はじめまして」

まずは、どんな場面でも外さない基本の表現をおさらいしましょう。

Nice to meet you. (お会いできて嬉しいです)

最も一般的で、丁寧さと親しみやすさのバランスが良い表現です。対面だけでなく、ビデオ通話の第一声としても完璧です。

Pleased to meet you. (お会いできて光栄です)

"Nice" を "Pleased" に変えるだけで、少し落ち着いた、上品な印象になります。大人の挨拶として覚えておくと便利です。


2. 【ビジネス】信頼を勝ち取るプロフェッショナルな挨拶

ビジネスシーンでは、相手への敬意(リスペクト)を伝えることが重要です。

It’s an honor to meet you. (お目にかかれて光栄です)

相手が目上の方や、尊敬する人物である場合に最適です。「honor(光栄)」という言葉を使うことで、相手を立てる丁寧な挨拶になります。

I’ve been looking forward to meeting you. (お会いできるのを楽しみにしていました)

「ずっと会いたいと思っていた」というポジティブな気持ちを伝えることで、商談のスタートをスムーズにします。

How do you do? (はじめまして)

非常にフォーマルな表現ですが、現代では少し古風に聞こえることもあります。格式高いパーティーや、伝統を重んじる場以外では "Nice to meet you." で十分です。


3. 【メール・SNS】顔が見えない相手への「はじめまして」

文章での挨拶には、対面とは異なるマナーがあります。

Nice to meet you virtually. (オンライン上ですが、はじめまして)

最近のトレンド表現です。直接会う前にメールやZoomで挨拶する場合に、「画面越しですが」というニュアンスを添えることができます。

Thank you for connecting with me. (繋がっていただきありがとうございます)

LinkedInなどのビジネスSNSでよく使われるフレーズです。唐突に「はじめまして」と言うよりも、関係性を築く姿勢が伝わります。

I'm writing to introduce myself. (自己紹介のためにご連絡しました)

初めて送るビジネスメールの冒頭で定番の表現です。用件を伝える前に、まず自分が何者かを名乗るのがマナーです。


4. 挨拶を「言いっぱなし」にしない!会話を広げるコツ

「はじめまして」の後に沈黙が流れるのは気まずいですよね。挨拶の直後に一言添えるだけで、会話の弾み方が変わります。

  • 名前を呼ぶ: "Nice to meet you, Hanako." と相手の名前を添えるだけで、親密度がアップします。

  • 共通の話題に触れる: "I've heard a lot about your work." (お仕事の評判はかねがね伺っております)など。


5. 【英会話初心者必見】効率的に表現を身につける方法

英語の挨拶を覚えたら、実際に使ってみることが上達の近道です。最近では、以下のようなツールを活用して、アウトプットの場を作る人が増えています。

  • オンライン英会話: 講師との最初の挨拶で、今回学んだフレーズを試してみる。

  • 言語交換アプリ: SNS形式で気軽に「はじめまして」のメッセージを送ってみる。

特に、ビジネス英語に特化したオンラインスクールや、コーチング形式の学習サービスでは、挨拶から始まる一連のコミュニケーションをプロから学べるため、短期間で自信をつけたい方に選ばれています。


6. まとめ:「はじめまして」は最高の自己投資

英語の「はじめまして」は、単なるマナーではなく、相手との良好な関係を築くための「鍵」です。

  1. 基本は「Nice to meet you.」でOK。

  2. ビジネスでは「Pleased」や「Honor」で丁寧さを調整。

  3. オンラインでは「Virtually」を使って今っぽさを演出。

正しいフレーズを選べるようになると、英語を話すこと自体がもっと楽しくなります。まずは今日、気になるSNSのアカウントや、英会話のレッスンで、覚えたてのフレーズを一言使ってみませんか?

あなたの世界が、挨拶一つで大きく広がるはずです。


トップページ